Something Borrowed
USA (Tytuł oryginalny)
Tvuj snoubenec, muj milenec
Czechy
Skal, skal ikke?
Dania
Fremd Fischen
Niemcy
Filies & erotes
Grecja (zapis łaciński)
Love & Marriage
USA (tytuł roboczy)
No me quites a mi novio
Argentyna / Chile
Algo prestado
Hiszpania
Rakkaus lainassa
Finlandia (fiński)
Duo à trois
Francja (tytuł telewizyjny)
Arus be'hash-ala
Izrael (hebrajski) (zapis łaciński)
Nesto posudjeno
Chorwacja
Szerelem kölcsönbe
Węgry
Kazkas skolinto
Litwa
Pożyczony narzeczony
Polska
O Noivo da Minha Melhor Amiga
Brazylia
Empresta-me o teu Namorado
Portugalia
ผู้ชายคนนี้ ฉันขอยืม
Tajlandia
Ödünç Sevgili
Turcja