The Pillow Book
Wielka Brytania (Tytuł oryginalny)
Записки под възглавката
Bułgaria
Kryfo imerologio
Grecja (zapis łaciński)
Κρυφό ημερολόγιο
Grecja
Escrito en el cuerpo
Argentyna
Párnakönyv
Węgry
I racconti del cuscino
Włochy
Peter Greenaway no Makura no Sōshi
Japonia (zapis łaciński)
Pîtâ Gurînawei no Makuranosoushi
Japonia (zapis łaciński)
Pillow Book
Polska
O Livro de Cabeceira
Brazylia